Beszámoló az áprilisi OTKA-workshopról

2023. április 27-én került sor az OTKA-kutatócsoport harmadik workshopjára. Ezalkalommal Dezső Csaba mutatta be az egyik legkorábbi szanszkrit nyelvű antológiát, a Szúktimuktávalít (Sūktimuktāvalī). Az előadás első része földrajzi (Nyugat-India) és történeti (13. századi Jádava [Yādava] dinasztia) kontextusban helyezte el a versgyűjteményt, majd részletesen mutatta be annak szerkezetét.

Az általános bevető után az előadó konkrét példákon keresztül ismertette a gyűjtemény első fejezetét, a különféle isteneket dicsőítő Namaszkárapaddhatit (Namaskārapaddhati). A résztvevők ennek keretében betekintést nyerhettek Bána (Bāṇa) és Rádzsasékhara (Rājaśekhara) hangokkal való "játékaiba", a két értelmű versek (slésa, śleṣa) a dekódolásába, valamint a költemények mitológiai ismereteken, illetve vizualizációs képességeken alapuló megértésébe.