Felhasznált irodalom

Vissza a főoldalra

Források

Agni–purāṇa = Mitra, Rajendralal (ed.) 1870-1879: Agni Purana. Calcutta, Asiatic Society of Bengal (http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/html/sa_agnipurANa.htm [28.11.2018.]).

Aitaréja–bráhmana = Samasrami, Acarya Satyavara (ed.) 1906: The Aitareya Brahmana of the Rig-Veda with the Com­mentary of Sayana Acharya. Calcutta, The Asiatic Society of Bengal.

Bhágavata–purána = Sing, Nag Sharan (ed.) 1987: The Bhāgavatamahāpurāṇam. Del­hi, Nag Pub­li­shers.

Bhavisja–purána = Pratāp, Surendra (ed.) 1995. [1984]: Śrībhaviṣyamahāpurāṇam. The Bhaviṣya­mahā­pu­rāṇam. Delhi, Nag Publishers.

Brahma–purána = Schreiner, Peter – Söhnen-Thieme, Renate (hrsg.) Brahmapurā­ṇa. (http://­gre­til.sub.uni-goet­tin­gen.de/gre­til/1_sanskr/3_pu­rana/brah­map/­brah­mp­pu.htm [2022.1.7.]).

Brahmánda–purána = 1912: Bombay, Venkatesvara Steam Press (http://gretil.sub.uni-goet­tin­gen.de­/gre­til/1_sanskr/3_purana/brndp1_u.htm [2022.1.7.]).

Harivansa = Vaidya, Parashuram Lakshman (ed.) 1969: The Harviaṃśa. Being the Khila or Supplement to the Ma­hābhārata. Poona, Bhandarkar Oriental Research Institute.

Káliká–purána = Shastri, Biswanarayan (ed.) 1991–1992: The Kālikāpurāṇa. Part I–III. Delhi, Nag Pub­lishers.

Kumáraszambhava = Murti, M. S. Narayana (hrsg.) 1980: Vallabhadeva’s Kommentar (Śāradā-Version) zum Kumārasambhava des Kālidāsa. Wiesbaden, Franz Steiner Verlag GmbH.

Mahábhárata = Sukthankar, Vishnu Sitaram et al. (eds.) 1927–1966: The Mahābhārata. Poona, Bhandar­kar Ori­ental Research Institute.

Márkandéja–purána = 1954: Calcutta, Caukhamba Vidyabhavan (http://gre­til.sub.uni-goet­tin­gen.de/gre­til/1_sans­kr/3_purana/mtp176pu.htm [28.11.2018.]).

Matszja–purána = 1954: Calcutta, Caukhamba Vidyabhavan (http://gre­til.sub.uni-goet­tin­gen.de/gre­til/1_sans­kr/3_purana/mtp176pu.htm [2022.1.7.]).

Méghadúta = Hultzsch, Eugen (ed.) 1998. [1911]: Kālidāsa’s Meghadūta edited from manuscripts with the Commentary of Vallabhadeva and provided with a complete Sanskrit-English Vocabulary. New Delhi, Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd.

Raghuvansa = Nandargikar, Gopal Raghunath (ed.) 1971. [1897]: The Raghuvaṃśa of Kālidāsa with the Commentary of Mallinātha. Delhi, Patna, Varanasi, Motilal Banarsidass.

Rámájana = Bhatt, G. H. et al. (eds.) 1960–1975: The Vālmīki-Rāmāyaṇa. Baroda, Oriental Institute.

Rigvéda = Van Nooten, Barend – Holland, Gary (eds.) 1995: Rig Veda: A Metrically Restored Text With an Intro­duction and Notes. Cambridge (Massachusetts), Harvard University Department of Sans­krit and Indian Studies /Harvard Oriental Series/.

Számba–purána = Tripāthī, Shrikriṣnamaṇi (ed.) 1983: Sāmbapurāṇam (Upa­pu­rā­ṇam). Varanasi, Krish­nadas Academy.

Szkanda–purána = Bisschop, Peter C. 2006: Early Śaivism and the Skandapurāṇa. Sects and Centres. Gro­ningen, Egbert Forsten /Groningen Oriental Studies Volume XXI./.

Visnu–purána = Pathak, M. M. (ed.) 1997–1999: The Critical Edition of the Viṣṇu­pu­rāṇam. Vadodara, Ori­ental Institute (http://gretil.sub.uni-goet­tin­gen.de/gre­til/1_sans­kr/3_purana/vipce_pu.htm [2022.1.7.]).

Magyar fordítások (átdolgozások)

Baktay Ervin 1960: Rámájana és Mahábhárata. Budapest, Európa Könyvkiadó.

— 1977: Indiai regék és mondák. Budapest, Móra Ferenc Könyvkiadó.

Borbély Judit Bernadett (ford.) 2019: Manu Törvénykönyve. Budapest, L’Harmattan.

Száler Péter (ford.) 2018a: Aszkézis vagy áldozat? In: Vallástudományi Szemle. 14, 1, 87–99.

— (ford.) 2018b: Rávanárdzsuníja. In: Orpheus Noster. 10, 3, 72–83.

Vekerdi József (ford, szerk) 1961: Kálidásza válogatott művei. Budapest, Európa Könyvkiadó.

— (ford, szerk) 1964: Mahábhárata/Rámájana. Budapest, Magyar Helikon.

— (ford, szerk) 1988: Szanszkrit líra. Budapest, Európa Könyvkiadó.

— (ford) 1997a: Bhagavad-gítá. A Magasztos Szózata. Budapest, Terebess Kiadó.

— (ford) 1997b: Rámájana. Budapest, Terebess Kiadó.

— (szerk) 2007: Mahábhárata. Csíkszereda, Státus Kiadó.

Szakirodalom

Bakker, Hans T. 1986: Ayodhyā: Le Nom et le lieu. In: Revue de l’histoire des religions. 203, 1, 53–66.

— 1997: The Vākāṭakas. An Essay in Hindu Iconology. Groningen, Egbert Forsten.

Basham 1986 [1954]: The Wonder That Was India. Calcutta, Allahabad, Bombay, Delhi, Rupa Co.

Bigger, Andreas 1997: Balarama im Mahabharata: Seine Darstellung im Rahmen des Textes und seiner Entwicklung. (nem publikált doktori disszertáció) Zürich, University of Zürich.

Brockington, John L. 1998a: A szent fonál. (ford. Gáthy Vera), Budapest, General Press Kiadó.

— 1998b: The Sanskrit Epics. Leiden, Boston, Köln, Brill.

Brodbeck, Simon 2012: On the lineal significance of the Rājasūya in the Mahābhārata. In: Indologica Taurinensia. 38, 27–63.

— 2019: Krishna’s lineage. The Harivamsha of Vyāsa’s Mahābhārata. New York, Oxford University Press.

Couture, André 2003: Kṛṣṇa’s Victory over Bāṇa and Goddess Koṭavī’s Manifestation in the Harivaṃśa. In: Journal of Indian Philosophy. 31, 5–6, 593–620.

Dave, K. N. 2005: Birds in Sanskrit Literature. Delhi, Motilal Banarsidass.

Dezső Csaba 2015: Királyi pangerycusok a kora középkori Dél- és Délkelet-Ázsiából Kālidāsa Raghuvaṃśájának hatása a szanszkrit feliratok verseire. In: Kakas Beáta – Szilágyi Zsolt (szerk.) Kéklő hegyek alatt lótuszok tava. Tanulmányok Bethlenfalvy Géza tiszteletére. Budapest, L’Harmattan Kiadó.

Dey, Nundo Lal 1927: The Geographical Dictionary of Ancient and Mediaeval India. London, Luzac & Co.

Gaál Balázs 2014: Sibi király és a galamb: egy üldözött madár nyomában. In: Ókor. 13, 3, 12–20.

Gaál Balázs – Tóth 2001: Ibolya: Varuṇa-himnuszok. Budapest, Tan Kapuja Buddhista Főiskola.

Gail, Adalbert 1978: Paraśurāma Brahmin and Warrior. In: Indologica Taurinensia. 6, 151–154.

Granoff, Phyllis 2003: Mahākāla’s Journey: From Gaṇa to God. In: Rivista degli studi orientali. 77, 1, 95–114.

Hillebrandt, Alfred 1897: Ritual-Literatur. Vedische Opfer und Zauber. Strassburg, Verlag von Karl J. Trübner.

Jain, Kailash Chand 1972: Malwa through the Ages (From the Earliest Time to 1305 A. D.). Delhi, Varanasi, Patna, Motilal Banarsidass.

Macdonell, Arthur Anthony 1897: Vedic Mythology. Strassburg, Verlag von Karl J. Trübner.

Mani, Vettam 1975: Purāṇic Encyclopaedia. A Comprehensive Dictionary with Special Reference to the Epic and Purāṇic Literature. Delhi, Patna, Varansi, Motilal Banarsidass.

Monier-Williams, Monier 2012 [1899]: A Sanskrit-English Dictionary. Delhi, Nataraj Books.

Pandanus Database of Plants = http://iu.ff.cuni.cz/pandanus/database/ (2022.1.11.).

Pargiter, Frederick Eden 1922: Ancient Indian Historical Tradition. London, Oxford University Press.

Prakash, Buddha 1956: The Geographical and Cultural Aspects of The Northern Itinerary of Raghu as Described By Kālidāsa. In: Journal of the Asiatic Society. Letters. 22, 2, 245–260.

Puskás Ildikó 1990: Magasthenes and the „Indian Gods” Herakles and Dionysos. In: Mediterranean Studies. 2, 39–47.

— 2000: Lélek a körforgásban. Budapest, Balassi Kiadó.

Raeside, I. M. P. 1982: Dattātreya. In: Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 45, 3, 489–500.

Raghavan, V. 1978: Festivals, Sports and Pastimes of India. Ahmedabad, Hariprasad G. Shastri.

Ramachandra Dikshitar, V. M. 1952: The Purana Index. Volume 2. Madras, University of Madras.

Rocher, Ludo 1986: The Purāṇas. Wiesbaden, Otto Harrassowitz.

Ruzsa Ferenc 1997: A klasszikus szánkhja filozófiája. Budapest, Farkas Lőrinc Imre Könyvkiadó.

Sharma, Tej Ram 1978: Personal and Geographical Names in the Gupta Inscriptions. Delhi, Concept Publishing Company.

Sircar, Dinesh Chandra 1961–1962: Crystal Intaglio in British Museum. In: Epigraphia Indica. 34, 275–284.

— 1971: Studies in the Religious Life of Ancient and Medieval India. Delhi, Patna, Varanasi, Motilal Banarsidass.

Sohoni, Shridhar Vasudev Buddha 1956: The Geographical And Cultural Aspects Of The Northern Itinerary Of Raghu As Described By Kālidāsa. In: Journal of the Asiatic Society. Letters. 22, 2, 245–260.

Suneson, Carl 1992: The Ṣaḍgarbha Tradition in the Harivaṃśa, the Purāṇas and the Kṛṣṇacaritanāṭaka of Raṇajit Malla. In: Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens und Archiv für indische Philosophie. 36 (suppl.), 197–211.

Száler Péter 2017: Balarāma’s pilgrimage to the sacred sites along the Sarasvatī. In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 70, 3, 317–345.

— 2018: Apszaraszok és Jaksík. In: Válóczi Róbert (szerk.) ISTEN|NŐ: A Déví-kultusz és a hagyományos női szerepek Indiában. Budapest, Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum.

— 2019a: Who Was Śalya’s Father? Examining the Genealogy of an Epic Hero. In: Asiatische Studien – Études Asiatiques. 73, 1, 111–120.

— 2019b: On the road with Kālidāsa. Countries, Cities and Sacred Places. (nem publikált doktori disszertáció) Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem.

— 2020: Menny és Pokol közt. Kansza megölése a Krisna-történetekben. In: Ókor. 19, 1, 42–49.

— 2021: The Pre-Śaiva Mahākāla of Ujjayinī. In: Religions of South Asia. 15, 1, 89–104.

Tadapatrikar, S. N. 1929: The Kṛṣṇa Problem. In: Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute. 10, 3–4, 269–344.

Tripathi, Gaya-Charan 1979: The Worship of Kārtavīrya-Arjuna: On the Deification of a Royal Personage in India. In: The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 111, 1, 37–52.

Weber, Albrecht 1961. [1882]: The History of Indian Literature. Vorlesungen über indische Literaturgeschichte. (ford. Mann, John – Zachariae, Theodor) Varanasi, Chowkhamba Sanskrit Series Office.